LA MAJO QUIROGA

 Belleza, si te llamo, ¿cómo quieres que te nombre? ¿Vendrás de gamulán o de pollera? Belleza, si te siento, ¿cómo quieres que te vea? ¿Vendrás con canciones o con pinceles? Belleza, si te recuerdo, ¿cómo quieres que te cuente? ¿Vendrás cruzando el mar o las sierras? Belleza, voy de tu mano, en las aventuras, en los primeros pasos, en el encuentro, en los caminos separados. Belleza, sos parte mía,  y yo soy hoy,  porque vos has sido algún día. Belleza, ¡cómo no quererte! Si hasta mis lágrimas son más puras cuando me miro a tus ojos. Belleza. Belleza, mi corazón late, en la música y en las letras, en tus manos y en tu voz, en los momentos de poesía, y en los de canción. Belleza, ¿ya te dije gracias? ¿Te conté que el universo se siente infinito con tus abrazos y tus besos? Belleza, ¿ya te dije que te quiero? ¿Que la eternidad  de los instantes compartidos es el tiempo de mi paz? Belleza,  aquí nos encontramos, así, alguna vez, hemos estado, sonriendo, y tomados de...

 ( Traducción al castellano más abajo ) She’s on the road Waiting for the night. She’s on the road Waiting for the sun. She is walking across the street Hearing voices of pain. She is trying to do Things better… She feels alone… in life. She’s in another world So far away from home. She’s wondering all the questions And everything, everything gets wrong. She’s looking for the meaning of the moon She’s looking for the reason of today She’s on the road, she’s on the road She’s learning day by day. Then suddenly, sun rises up into her mind Then suddenly, moon tells the story of the sky Then suddenly, she turns around and see She’s not alone, she’s not alone She’s not alone in life. Ella está en el camino esperando por la noche. Ella está en el camino esperando por el sol. Ella está cruzando la calle, oyendo voces de dolor. Ella está tratando  de hacer las cosas mejor… Ella se siente sola…en la vida. Ella está en otro mundo, tan lejano al hogar. Ella se cuestiona todas las pregunt...